ミュージカル『奇跡を呼ぶ男』訳詞の担当が決定
ナノが竹内涼真主演ミュージカル『奇跡を呼ぶ男』の訳詞を担当することが決定いたしました。
ナノ初めてのミュージカルの訳詞への挑戦。
東京公演の他、大阪、福岡、愛知公演もございます。
是非ご期待ください!
【作品概要】
ウソから始まる本当の奇跡!?
詐欺師役 竹内涼真が珠玉の楽曲を歌い上げる!
本作は、1992年スティーヴ・マーティン主演の映画「奇跡を呼ぶ男」をもとに、2010年にミュージカル化され、ラウル・エスパルザ主演でブロードウェイに進出した。音楽にはアラン・メンケン(『アラジン』『リトル・マーメイド』)、作詞にはグレン・スレーター(『塔の上のラプンツェル』『スクール・オブ・ロック』)など、ブロードウェイのトップクリエイターたちが参加。ゴスペル調のソウルフルな音楽が、物語を鮮やかに彩るミュージカルだ。
日本版演出を担うのは、グローブ座での演出をはじめ、近年ロンドン・ウエストエンドでも高い評価を得ているイギリスの新進気鋭演出家ジェニファー・タン。ELLE UKの2020年ホットリスト(ファッション、美容、政治、文化の世界の革新者を称えるリスト)にも選出されている。
映像作品でも様々な役柄を魅力的に演じ存在感を放つ竹内涼真が、5年ぶりのミュージカルで詐欺師役という新たな役どころに挑む。
竹内演じるジョナスの妹サム役には、圧倒的な歌唱力と演技力で観客を魅了し続ける昆夏美と、BiSH解散後俳優として活動の幅を広げ今回がミュージカル初出演となるセントチヒロ・チッチ。
ジョナスと対立するアイザイア役には、近年『スウィーニー・トッド』などのミュージカルでもその実力を評価されている糸川耀士郎と、「魔進戦隊キラメイジャー」で注目を集め舞台や歌手活動でも躍進を続ける木原瑠生。
車椅子の少年ジェイク役には、2020年に『ビリー・エリオット』でビリー役を演じた川口調と、2021年『オリバー!』でオリバー・ツイスト役を演じた小林佑玖。
アイザイアの姉オルネラ役には、ミュージカルを中心に活躍し、映画『ライオン・キング:ムファサ』超実写プレミアム吹替版ではサラビ役も務めたMARIA-E。
ジョナス率いるエンジェルスのリードボーカル、アイダ・メイ役には、数々のミュージカルで唯一無二のソウルフルな歌声と存在感を魅せるマルシア。
ジョナスを警戒しつつも心を通わせていく保安官のマーラ役は、『ゴースト&レディ』でも主演を務め、劇団四季退団後初のミュージカル出演となる真瀬はるか。
実力派キャスト&最高のスタッフ陣が集結し、珠玉の楽曲とともに、「信じる心」が起こす奇跡の物語を紡ぎ出す。
【公演詳細】
<期間>
206年4月4日(土)~4月24日(金)
<会場>
東京建物 Brillia HALL(豊島区立芸術文化劇場)
<チケット>
S席:14,000円
S席ペンライト付:15,000円
A席:10,000円
A席ペンライト付:11,000円
U-25 :6,500円(25歳以下当日引換券)
Yシート:2,000円(20歳以下当日引換券) *ホリプロステージのみ取扱い
【キャスト・スタッフ】
<キャスト>
ジョナス・ナイチンゲール:竹内涼真
サム・ナイチンゲール:昆 夏美/セントチヒロ・チッチ(Wキャスト)
アイザイア・スターデヴァント:糸川耀士郎/木原瑠生(Wキャスト)
オルネラ・スターデヴァント:MARIA-E
ジェイク・マッゴーワン:川口 調/小林佑玖(Wキャスト)
アイダ・メイ・スターデヴァント:マルシア
マーラ・マッゴーワン:真瀬はるか
AYAKA 芦田 琴 荒川湧太 伊藤俊彦 岡本華奈 河野駿介 塩川ちひろ 髙原華乃 早矢仕 彩 三井夕萌 増⼭航平 松谷 嵐 森山大輔 ユンフィス りんたろう
大倉杏菜* 松村桜李*
*スウィング
(※五十音順)
<スタッフ>
音楽:アラン・メンケン
脚本:ジャナス・サーコーン、ウォーレン・ライト
作詞:グレン・スレーター
演出:ジェニファー・タン
振付:アレクザンドラ・サルミエント
翻訳:髙田曜子
訳詞:ナノ 他
音楽監督:長谷川雅大
美術:山本貴愛
照明:吉枝康幸
音響:山本浩一
衣装:伊藤佐智子
ヘアメイク:赤松絵利
歌唱指導:花れん
イリュージョン指導:水嶋ユウ
稽古ピアノ:太田裕子/田中幸美
演出助手:三原久実
舞台監督:川除 学
【公演・チケットについての詳細はコチラよりご覧ください】
公式サイト:https://horipro-stage.jp/stage/leapoffaith2025/
公式X:https://x.com/leapoffaith_jp
公式Instagram:https://www.instagram.com/leapoffaith.musical/
#奇跡を呼ぶ男ミュージカル